Uma conversa com Lobo Antunes

“Nuestra vida de adultos no es más que una niñez fermentada”, aseguró António Lobo Antunes.

Para los hombres es muy extraño quedar embarazados; cómo será mi libro, qué color tendrá sus ojos, cómo será su piel... Un libro es una cosa viva que empieza a moverse dentro de ti con la cual tienes que luchar, como mi pobre madre luchaba conmigo. Creo que tenemos que mirar la literatura como una cosa viva, no sé si como una persona o como un animal. Un libro puede ser como un hijo que va creciendo, y tienes que trabajarlo y trabajarlo. La lucha con las palabras, la lucha por fabricar un universo vivo, es la única chance que tenemos los hombres de quedar embarazados”.

Fonte: Página12, 28/11/2018

Giorgio Agamben: Autorretrato al Óleo del filósofo poeta



“He repetido muchas veces -pero no es fácil hacerlo entender- que la filosofía y la poesía no son dos ámbitos distintos, sino dos intensidades que recorren el campo único de la lengua y quizás todo el campo de la expresión.” Entrevista com Giorgio Agamben, publicada na Revista Ñ, do jornal Clarin, em 14 Set. 2018.

O silêncio, esse bem escasso


Foto: AP Manu Fernández

“En los tiempos contemporáneos, lograr silencio al menos a niveles básicos es casi un imposible. Por un lado, la multiplicación de actividades urbanas arrastra consigo toda una estela de ruidos. Por el otro, un incesante despliegue de opiniones virtuales, memes, posteos, tweets y mensajes de texto genera una avalancha de voces superpuestas”. (Nota de Alejandro Cañepa, publicada hoje na Revista Ñ, do jornal argentino Clarin).

E continuando a conversa, mesmo que perpendicularmente, recomendável a matéria assinada por Héctor M. Guyot, puiblicada no dia 05/Jul/2018, no Caderno Ideas do jornal La Nación, que veio com esta bela foto de Ricardo Pristupluk.



¿Qué es un escritor?

Ricardo Piglia había respondido a la consulta sobre cómo se maneja la ansiedad de trabajar en una novela durante más de una década

“¿Cómo se maneja la ansiedad de escribir una novela durante más de una década?”

“En la Argentina es fácil: nadie se da cuenta de nada. Si uno publica cada dos años o cada trece es más o menos igual. Yo no me pienso ni me siento como un novelista en el sentido clásico, que es aquel que siempre está escribiendo novelas. Me interesan las novelas, pero me pienso como un escritor que a veces escribe novelas y otras veces relatos. No tengo la necesidad, que veo en otros amigos, de estar siempre escribiendo una novela. Como si fueran descendientes -no quiero decir patéticos porque sería demasiado; son amigos míos- de Dickens, de aquellos escritores que realmente tenían que escribir una novela cada tanto porque vivían de eso y entonces escribían con la intensidad que suponía mantener la industria que ellos mismos eran. La novela no es algo natural en la tradición argentina. Borges y Macedonio empezaron a desconfiar del género, a tomarlo con cierta distancia. Yo tengo una relación más personal. Hay momentos en que me digo que hay una historia que me gustaría contar y le busco algún elemento que me interese como desafío de experimentación. Entonces sí me pongo a trabajar y lo hago muy intensamente.” (Ricardo Piglia, foto acima)
¿Qué es un escritor?, título do interessantíssimo livro do jornalista e escritor argentino Patricio Zunini. Ler a matéria publicada no caderno Arte y Cutura do jornal La Nación.

Richard Sennett


Uma interessante entrevista com o sociólogo escritor Richard Sennett, publicada ontem no jornal argentino Página 12.
En mi opinión la manera en que la literatura reconoce los procesos sociales se lleva a cabo, pero no sólo por un motivo ideológico ni siquiera por un motivo descriptivo. Sino que yo creo que al escribir sobre estos procesos sociales con mayor ingenuidad se logran mejor los objetivos. Cuando uno lo describe desde un punto de vista de mayor ingenuidad y no desde un punto de vista intelectual. “

Bergman, são muitos


Los múltiples planetas de Bergman. Nota de Horacio Bernades, publicada hoje no jornal Página 12, de Buenos Aires. E outra belíssima entrevista com Jan Holmberg, realizada por Carlo Marín, publicada no jornal chileno La Tercera.

Uma entrevista com Liv Ullmann

Liv Ullmann. FSP. Ilustríssima. 08 Jul. 2018
“É raro eu rever um filme, porque acredito no impacto que ele deixa em você na primeira vez. “
Entrevista com a atriz Liv Ullmann, publicada no jornal Folha de São Paulo/Ilustríssima, de hoje.  Recomendável também a leitura de outras notas sobre Ingmar Bergman, publicadas no mesmo caderno.

As muitas que são a mesma Sontag

Susan Sontag

“Cuando un escritor se convierte en una imagen, esta se vuelve paralizante”. Interessante nota sobre a importante autora, publicada na Revista Ñ, do jornal argentino Clarin.

Michèle Petit: “Los europeos tenemos mucho que aprender de los latinoamericanos”


Michèle Petit

Em seu livro Leer el mundo,  autora diz que o escreveu  “como un acto de rebeldía contra el hecho de estar cada vez más obligado, si se defienden las artes y las letras (o también, las ciencias), a proveer pruebas de rentabilidad inmediata, como si esa fuera su única razón de ser”. (Nota publicada hoje no jornal Página12).

No cinema, há muitas maneiras de esquecer


Nota publicada ontem no jornal chileno La Tercera, sobre o filme Los Versos del Olvido,  do diretor iraniano Alireza Khatami.  Com um link para o trailler. Meu cinema preferido, o iraniano.


Pierre Sanchis (1928-2018)

Pierre Sanchis - 1999

Homenagem ao velho amigo, compadre (padrinho da minha filha Mariana Santiago) e mestre Joseph Pierre Sanchis, que deixou este mundo ontem (foto publicada no Boletim UFMG, ed. 1237, de 1999).

Marx, vivo aos duzentos anos, apesar dos seus coveiros



Marx - Ilustração de Eloar Guazzelli












Ilustração de Karl Marx - Eloar Guazzelli
Interessante a entrevista publicada hoje no jornal Folha de São Paulo/Ilustríssima, com o biógrafo francês Michael Heinrich, autor de Karl Marx e o nascimento da sociedade moderna (Vol. 1), traduzido por Claudio Cardinali (Editora Boitempo).
Trechos recortados da entrevista:
“O marxismo começou logo após a morte de Marx, nos anos 1880 e 1890, quando a social-democracia alemã, pelas mãos de Karl Kautsky (1854-1938), começou a tratar Marx e Engels como clássicos. E um clássico está completo, não tem mais nada a desenvolver” (…) .
”Marx já antevia esse perigo, daí sua famosa frase ao genro, Paul Lafargue (1842-1911): ´Eu não sou um marxista´”.

“O crítico Slavoj Zizek afirmou num texto recente que ser leal a Marx hoje é deixar de ser marxista. Concorda com a afirmação?”

“É preciso antes entender o que ele quis dizer com "marxista". Lembro uma outra citação, do historiador austríaco Egon Friedell (1878-1938), que foi perseguido pelos nazistas e depois se suicidou. Ele disse certa vez: Marxistas são pessoas que nunca entenderam Marx´.Eu concordo com Zizek nesse ponto. Para levar o legado do alemão a sério, é preciso criticar o marxismo, ou seja, a tendência a criar um dogmatismo, uma visão fechada de mundo. Por outro lado, é preciso levar em conta os insights científicos de Marx.”

Outras publicações no mesmo jornal:
É urgente voltar a Marx para entender nova fase da economia, diz professor.
Nova biografia apresenta Karl Marx sem cair na tentação maniqueísta.

“Todos creen que pueden ser escritores”

Yasmina Reza es la dramaturga contemporánea más representada.

Ser escritor no es solo tener algo que contar, es saber contarlo. Me pasa muy seguido que la gente me dice: ‘tengo un buen tema para vos’, pero para mí un tema no es nada. Todo el mundo tiene temas. Saber escribir es como saber cantar; no todos pueden cantar” (Yasmina Reza). Interessante entrevista com escritora e atriz francesa, publicada hoje no jornal argentino Página 12.

Blow-Up, meio século.


Nota publicada hoje no jornal chileno La Tercera, sobre Blow-Up,  o filme de Michelangelo Antonioni, realizado há meio século.

Visages villages













Uma outra nota/entrevista de  Rodrigo González com Agnès Varda, publicada ontem no jornal chileno La Tercera: “He logrado bastante y sólo quiero energías para filmar un poco más”.

Terá sido mesmo o fim?

El barrio latino de París amaneció el 11 de mayo con un paisaje de autos, algunos rotos, en poses no convencionales: resultado de los disturbios de la noche anterior.Foto AFP

¿Qué nos queda de él? Revista Ñ, 06 Abr. 2018

Quase cinquenta anos depois

Mayo francés, ¿el fin de la utopía revolucionaria?
?Cuánto duró el 68? Revista Ñ, 06 Abr. 2018

Um pouco mais…sobre as “robinsonadas”

Estatua en madera de Karl Marx en la ciudad de Trevenis, un regalo del gobierno chino en 2007. Foto: Harald Tittel/DPA“Tras un naufragio, Robinson llega a una isla. Todo indica que está desierta, y aunque luego se encontrará con alguien, al principio debe hacer todo de cero: aprender a plantar, a hacer cuencos, a cazar; en suma, es el hombre solo que crea la civilización. Karl Marx llamaba a este tipo de narraciones, que abundaban en la época, ´robinsonadas´”. Texto de Mariana Dimópulos, na mesma Revista Ñ (30 Mar. 2018)

Há duzentos anos

Karl Marx. Nació el 5 de mayo de 1818 en Tréveris, Alemania, y murió el 14 de marzo de 1883 en Londres.
¿Vuelve el filósofo que diseccionó el capital? Su  pensamiento desapareció con la caída del Muro. Hoy se lo explora en busca de respuestas sin obligación revolucionaria. Matéria publicada na Revista Ñ, em 30 Mar. 2018

David Harvey


“Entonces no me sorprendería ver un renacer del movimiento progresista o socialista en la región. Podemos ver algunas señales, informes de movilizaciones masivas por lo de Marielle Franco o vemos también movilizaciones masivas acá, estas son señales de que la izquierda podría llegar a volver. Una gran pregunta entonces es: ¿Qué tipo de liderazgo de izquierda va a resurgir para dar dirección a este movimiento? Si es una restauración de lo que estaba antes, tal vez no funcione: tiene que haber, pues, un nuevo liderazgo y una nueva dirección; pero esta es solamente mi impresión.” Entrevista publicada no site marcha.org.ar, em 21 Mar. 2018

A Ciambra, do diretor Jonas Carpignano


“Con una impronta formal deudora tanto del neorrealismo más clásico como del cine de los hermanos Dardenne, La Ciambra –el nombre con el cual los pobladores designan familiarmente al barrio marginal Gioia Tauro– es un relato de crecimiento, una pintura descriptiva de ciertos ambientes y formas de vida, además de un retrato sobre una amistad que va más allá de cualquier etiqueta.” Muito bom o comentário sobre este filme publicado ontem no jornal argentino Página 12.

Mais um belo filme da cineasta francesa Agnès Varda

Con las fotos, Varda y JR erigen enormes murales para el recuerdo.
“Es más, se diría que cada vez que Varda se pone en movimiento, sale a la ruta y se va tropezando con desconocidos con quienes inmediatamente establece una relación de confianza mutua consigue sus trabajos más verdaderos y perennes.” Uma matéria sobre o filme Visages Villages, publicada no jornal argentino Página 12, em 29 Mar. 2018

Byung-Chul Han (Filósofo, Seul, 1959)


“Yo soy diferente; estoy envuelto de aparatos analógicos: tuve dos pianos de 400 kilos y durante tres años he cultivado un jardín secreto que me ha dado contacto con la realidad: colores, olores, sensaciones... Me ha permitido percatarme de la alteridad de la tierra: la tierra tenía peso, todo lo hacía con las manos; lo digital no pesa, no huele, no opone resistencia, pasas un dedo y ya está... Es la abolición de la realidad; mi próximo libro será ese: Elogio de la tierra. El jardín secreto. La tierra es más que dígitos y números." Muito interessante esta matéria publicada no site Cultura Inquieta, 09 Fev. 2018.

Jacques Rancière

O filósofo francês Jacques Rancière
Uma bela entrevista com o pensador francês Jacques Rancière, publicada no jornalFolha de São Paulo em 23 Mar. 2018. Leitura altamente recomendável.

Uma homenagem ao amigo Cláudio Martins, que largou este mundo ontem.

A imagem pode conter: 1 pessoa, óculos e câmera
(Foto encontrada no Facebook do Cláudio Martins. Não tenho informação
da autoria da foto, mas respeito-a e a registrarei tão logo tenha a informação.
Uma bela foto, por sinal).

J. M. Coetzee, fotógrafo e escritor.

Juventud de un aficionado a la cámara“Las marcas de la fotografía (y del cine, a los fines actuales no necesitamos hacer una distinción) están por toda mi obra, desde el comienzo. No me corresponde a mí unir los puntos.” (“Entrevista a Coetzee fotógrafo”, publicada hoje no jornal Clarin). E “Una historia”, do autor.

A morte de Nicanor Parra

“Soy el fantasma de Hamlet”, afirmaba el primer gran poeta chileno que no usó seudónimo.
Me parece que el trabajo de un poeta no consiste en hacer empanadas –repetir una empanada igual a la otra—, sino que siempre tiene que estar buscando algo nuevo. El poeta para mí no es un artesano. En esto disiento profundamente del punto de vista de algunos críticos e incluso de algunos filósofos, que han pretendido reducir el trabajo del escritor a una labor de artesanía.” (Nicanor Parra)

Un artista en las antípodas de la corrección poética (Nota de Silvina Friera sobre a morte do poeta Nicanor Parra, publicada hoje no jornal Página 12. Recomendável também outra leitura, no mesmo jornal: La poesía morirá e  “El hombre imaginario”.

O livro de contos de Susan Sontag

“La literatura amplió mi capacidad de compasión”.“Sontag, como siempre, iba por delante de la gente” (Benjamin Taylor, autor do prólogo do livro Declaración, livro de Susan Sontag que aparece agora em espanhol. Matéria assinada pela jornalista Silvina Friera e publicada no jornal Página 12.

Diego Manusovich

“El desarrollo tiene que ver con un mandato colectivo. Es lo que cree Troy.”
“La equidad es un bien colectivo  (dice Troy Helguera), un profesor argentino retirado que vive en un pueblo de la Patagonia y se dedica a resolver problemas complejos en todo el mundo, desde París a Odense, pasando por Tongli, una ciudad en la China, hasta Tierra del Fuego. No es fácil enfrentar asuntos como el miedo al otro, la xenofobia, la violencia en el fútbol, el desinterés por la política y la violencia contra las mujeres.” Nota sobre o escritor publicada no jornal Página 12 de hoje.

Entrevista com Néstor Garcia Canclini

La disolución del campo cultural
“Las subjetividades del presente fueron formadas por la cultura libresca, luego colonizadas por la cultura industrial y finalmente recalaron en la cibercultura.” Entrevista publicada hoje na Revista Ñ (jornal Clarin).

“El nomadismo…” de Ivana Mer

“El arte es el verdadero valor de la sociedad”, dice Mer.
“Soy nómade. Viví en Francia, España, Alemania, República Checa y Eslovaquia, y cada país me ha enriquecido a su manera... todas las experiencias se reflejan en mis canciones, que intentan preservar y compartir mi mundo interior”. Nota publicada no jornal Página 12, em 04 Jan. 2018.

Soñando a Piglia

“Va a ser muy fuerte volver a escuchar su voz en vivo.”
“No se trata de un acto de recordación, sino una manera de traer a Ricardo con nosotros. Va a ser muy fuerte volver a escuchar su voz en vivo, a un año de su ida... es como un shock cuando aparece, porque apela a otra dimensión del recuerdo.” Nota publicada hoje no jornal Página 12.

Deseo de escribir!

 " Por el gusto de escribir algo: después de muchos día de silencio escritural me ha asaltado en el baño, mientras me lavaba las manos,...