A memória na literatura de Kiran Desai.

Entrevista com a jovem escritora indiana radicada nos Estados Unidos, Kiran Desai, ganhadora, com o livro El legado de la pérdida, do prêmio Book Prize. Um belo exemplar da literatura híbrida contemporânea. "Cuando alguien lleva muchos años viviendo fuera de su país, lo primero que comprende es una cosa fundamental: solo existe la historia que vivimos. Una vez que uno se ha ido, las cuestiones de identidad son mucho más complejas de lo que había pensado y se llega a comprender a esa gente que reclama una parcela de tierra como algo propio. El sentido de pertencia se hace más pequeño, más simple. A veces, incluso, se reduce a un pasaporte que delata la nacionalidad. En los ocho años que tardé en escribir El legado de la pérdida debí entrar y salir de varios países. Como estaba escribiendo en contra de la retórica nacionalista, debía deshacer el concepto de hogar, de familia, de patria. Pero me di cuenta de algo muy importante: en medio de esos movimientos había algo que jamás variaba: mi novela". Entrevista publicada no caderno ADNCultura do jornal La Nación de hoje. "Mi verdadero país está en la memoria".