Auster contra a obscuridade.

Matéria sobre  o novo livro do escritor novayorquino Paul Auster, “Un hombre en la oscuridad”, publicado em catalão, na Espanha, pela Anagrama / Edicions 62.  

"No creo en los símbolos en literatura, pero sí que existe una guerra civil en EE UU en la que no se disparan balas sino ideas, y que se lleva al límite".  

…  

"no he visto una buena adaptación de una obra literaria en los últimos 30 años: todo libro de más de 150 páginas ha de recibir tantos cortes que se convierte en un bodrio." 

Ver mais no caderno de cultura do jornal espanhol El País, de hoje.